טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..
אני זקוק לעצה. התחלתי לעבוד עם מתרגם, הוא לא עמד בזמנים והשאיר לי חצי תרגום, השאלה אם כדי לי לתת למתרגם החדש את החצי שיסיים או שיתחיל מהתחלה?
האם אתה מרוצה מהתרגום שנעשה?
אם כן, אין סיבה לתרגם אותו מחדש ואתה צריך לתת למתרגם החדש רק את מה שעדיין לא תורגם.
בנוסף, האם יש לך זמן או שהעבודה הפכה לדחופה?
אם היא דחופה, העצה הטובה ביותר היא לתת כמה שפחות חומר לתרגום בשביל לצמצם את הזמנים ואת העלות הסופית.
בשורה הסופית זו החלטה של שיקולים כלכליים ושל זמן.
|
|
|
| שם מלא: | |
| טלפון: | |
| אימייל: | |
| יישוב: | |
| אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד! | |
פנייה נשלחת, נא להמתין...
הפרטים התקבלו בהצלחה
תודה, הפנייה ששלחת התקבלה
בקרוב ייצרו עמך קשר.