tirgum4u.co.il
כניסה למנהלים

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
שלום יובל
22/05/2019 08:28 שלום יובל, אנו משערים ששאלות מסוג זה יש להפנות לפורומים של עורכי- דין הבקי
תרגום מעברית לערבית
22/04/2019 14:45 שלום אבישי, גוגל טרנסלייט הינו תרגום מכונה ועל כן יש לו נטייה לבצע תרגום ב
עבודה עם מילון מורפיקס
18/04/2019 09:11 שלום יעל, אנו ממליצים להשתמש במילונים אינטרנטיים (מורפיקס, בבילון, גוגל וכ'
תרגום ספר שירה
30/06/2019 10:36 שלום ינון, בעולם התרגום נהוג לתמחר עבודות ע"פ מספר המילים במסמך. ישנם מתרגמ
כניסה לפורום

מנהלי הפורום

טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום

טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..

כתוב נושא חדש     « לעמוד הפורום
שלום תמר,
המילון של גוגל עדיין איננו טוב דיו בכדי לבצע תרגומים כראוי. הוא נועד בעיקר כאשר את רוצה לתרגם/ להבין מילה בודדת או לתקשורת בסיסית למשל בחו"ל. גם במקרים אלו ישנו סיכוי גבוה לטעות.

באם הנך מחפשת תרגום מדוייק, מומלץ לפנות למתרגם מקצועי, אנושי, ולא להתבסס על שלל תוכנות התרגום הקיימות בשוק כגון גוגל, מורפיקס, בבליון וכ'ו...

לשירותך בכל עת,
טומדס שירותי תרגום
21/06/2019 18:24
מילון גוגל     ו    תמר תמר    

הכנסתי קטע של טקסט לגוגל תרגום מעברית לאנגלית וקיבלתי תוצאה שנראית לי בלי קשר למשמעות המקורית. איך בדיוק עובדים עם המילון הזה??

23/06/2019 08:53
« הודעה נוכחית

שלום תמר,
המילון של גוגל עדיין איננו טוב דיו בכדי לבצע תרגומים כראוי. הוא נועד בעיקר כאשר את רוצה לתרגם/ להבין מילה בודדת או לתקשורת בסיסית למשל בחו"ל. גם במקרים אלו ישנו סיכוי גבוה לטעות.

באם הנך מחפשת תרגום מדוייק, מומלץ לפנות למתרגם מקצועי, אנושי, ולא להתבסס על שלל תוכנות התרגום הקיימות בשוק כגון גוגל, מורפיקס, בבליון וכ'ו...

לשירותך בכל עת,
טומדס שירותי תרגום


תוכן מומלץ
Copyright © 2019 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!