tirgum4u.co.il
כניסה למנהלים

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
תרגום והוצאה לאור
21/05/2019 19:04 תרגמתי ספר כמעט לגמרי, פניתי להוצאה לאור והם אמרו שיש להם כבר מתרגם לספר. א
השכלה גבוהה בתחום תרגום
16/08/2019 14:30 שלום לכולם, אני דוברת 4 שפות והתנסיתי מעט בעבודה בתחום התרגום. החלטתי להפוך
תרגום ספר שירה
30/06/2019 10:36 שלום ינון, בעולם התרגום נהוג לתמחר עבודות ע"פ מספר המילים במסמך. ישנם מתרגמ
תרגום
18/04/2019 16:38 אני צריך תרגום קורות חיים לאנגלית. אשמח לקבל הפניות למתרגמים מומלצים. דגש ע
כניסה לפורום

מנהלי הפורום

טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום

טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..

כתוב נושא חדש     « לעמוד הפורום
מעוניינת בשירות של תרגום אתרים לרוסית וצרפתית, האם יש דרך לעשות את זה באופן אוטומטי או דרך אפליקציה, או שחייבת שירות של מתרגמים למטרה?
12/07/2019 12:16
תרגום אתר אינטרנט     ו    רתם רתם    
« הודעה נוכחית

מעוניינת בשירות של תרגום אתרים לרוסית וצרפתית, האם יש דרך לעשות את זה באופן אוטומטי או דרך אפליקציה, או שחייבת שירות של מתרגמים למטרה?

14/07/2019 08:48

שלום רתם,

לא ניתן לתרגם אתר באופן אוטומטי שכן כלי התרגום בעלי בינה מלאכותית עדיין אינם ברמה מספקת להגיש תרגום הזהה או אפילו דומה במשמעותו לשפת המקור.

מומלץ ביותר להשתמש במתרגמים אנושיים לתרגום חומרים חשובים בכדי להימנע מהעברת מסרים שגויה. המתרגמים עושים שימוש בכלי תרגום טכנולוגיים שמטרתם לייעל ולהקל על העבודה אך כלים אלו אינם מתרגמים את התוכן אלא רק מזהים חזרות בטקסט, מציגים את הנראות באתר וכדומה.

נשמח לעמוד לעזרתך בכל שאלה,
טומדס שירותי תרגום



תוכן מומלץ
Copyright © 2019 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!