tirgum4u.co.il
כניסה למנהלים

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
תרגום רפואי
17/09/2019 14:13 הדרישה לתרגום מסמכים רפואיים לשפה ההולנדית ולשפות ארופאיות אחרות היא גבוהה
מילון אבן שושן
16/06/2019 13:42 שלום ישראל, מילון אבן שושן הינו מילון עברי-עברי. אנו יכולים לסייע לך בנושאי
תרגום ע"י גוגל
23/06/2019 08:53 שלום תמר, המילון של גוגל עדיין איננו טוב דיו בכדי לבצע תרגומים כראוי. הוא נ
תרגום משפט אחד מעברית לערבית
22/04/2019 08:40 שלום ולכולם. אשמח אם מישהו יכול לעזור לי לתרגם משפט אחד לערבית. ביקשתי מגו
כניסה לפורום

מנהלי הפורום

טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום

טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..

כתוב נושא חדש     « לעמוד הפורום
האם מילון מורפיקס נחשב לאמין ומדויק?
28/07/2019 09:32
מורפיקס     ו    יעל יעל    
« הודעה נוכחית

האם מילון מורפיקס נחשב לאמין ומדויק?

28/07/2019 11:59

שלום יעל,

כמו כל המילונים האינטרנטיים הקיימים בשוק, צריך להיעזר באדם דובר אנגלית בכדי לוודא שהתרגום בוצע כהלכה.
לרוב יש למילונים אלו נטייה לבצע תרגום שגוי או בהקשר הלא נכון, דבר שמשבש לגמרי את הטקסט המקורי.
במידה ואת יודעת אנגלית ברמה גבוהה, את יכולה להשתמש במילונים הללו ולאחר מכן לעבור על הטקסט ולתקן בהתאם. אם לא- ממליצים לך להשתמש במתרגם אנושי עבור טקסטים חשובים.

לעזרתך בכל עת,
טומדס שירותי תרגום


תוכן מומלץ
Copyright © 2019 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!