tirgum4u.co.il
כניסה למנהלים

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
יעוץ לגבי מציאת עבודה בתרגום
28/02/2019 20:10 שלום, אני מחפשת עבודה בתרגום מאנגלית לעברית וההפך. יש לי תואר שני במדעי החי
מילון גוגל
03/04/2019 13:38 מה האיכות של גוגל תרגום מעברית לאנגלית? אני בדרך לתרגום של עבודה רצינית ורצ
תרגום מסמך בהולנדית
16/09/2019 15:50 אני צריך תרגום של מסמך בהולנדית העניין שזה מסמך רפואי ולא חושב שכל מתרגם יכ
תרגום משפט אחד מעברית לערבית
22/04/2019 08:40 שלום ולכולם. אשמח אם מישהו יכול לעזור לי לתרגם משפט אחד לערבית. ביקשתי מגו
כניסה לפורום

מנהלי הפורום

טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום

טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..

כתוב נושא חדש     « לעמוד הפורום
שלום לכולם, אני דוברת 4 שפות והתנסיתי מעט בעבודה בתחום התרגום. החלטתי להפוך את זה למקצוע עיקרי, ושוקלת ללמוד תואר/לימודי תעודה בתרגום באוניברסיטת בר אילן. האם תואר כזה חיוני ותורם למציעת תעסוקה בתחום? בקיצור, האם כדאי שתהיה לי תעודה רשמית כדי לעבוד כתמוגרמנית? האם זה יאפשר לגבות סכום גבוה יותר על עבודתי?
16/08/2019 14:30
« הודעה נוכחית

שלום לכולם, אני דוברת 4 שפות והתנסיתי מעט בעבודה בתחום התרגום. החלטתי להפוך את זה למקצוע עיקרי, ושוקלת ללמוד תואר/לימודי תעודה בתרגום באוניברסיטת בר אילן. האם תואר כזה חיוני ותורם למציעת תעסוקה בתחום? בקיצור, האם כדאי שתהיה לי תעודה רשמית כדי לעבוד כתמוגרמנית? האם זה יאפשר לגבות סכום גבוה יותר על עבודתי?

18/08/2019 10:00

מריה שלום,
בכדי להיות מתרגמת מקצועית עלייך לדעת לפחות שתי שפות ברמת שפת אם. תואר ולימודי תעודה בתחום תמיד יכולים לסייע לך, אך בסופו של דבר המחיר אותו תוכלי לדרוש נדרש ע"פ טיב היכולות שלך.

כל חברת תרגום מבצעת מיונים ומבחנים למתרגמים שלה ובוחנת את התאמתם המקצועית. נדרש ניסיון של מספר שנים בתחום התרגום ותעודה איננה דבר מספק אלא רק מסייע.
התעודה לא תשפיע על הסכום אותו את יכולה לדרוש אלא רק רמתך המקצועית שתבוא לידי ביטוי במבחנים.

בהצלחה,
טומדס שירותי תרגום

29/08/2019 16:53
מילון מקצועי     ו    מריה מריה    

תודה רבה על התשובה, שאלה נוספת - איפה אני יכולה לרכוש מילון רוסית-עברית מקצועי? הכוונה לספר מילון, לא תוכנת תרגום דיגיטלי.


תוכן מומלץ
Copyright © 2019 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!