tirgum4u.co.il
כניסה למנהלים

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
תרגום של טקסטים
23/01/2020 19:20 צריכה תרגום טקסט משפטי, חייבת שזה התבצע באופן מדויק ומקצועי, האם יש חברות א
אני עומד לפני הצעה לתרגום
30/06/2019 10:15 ספר שירה מעברית לאנגלית. אני מתאר לי ששאלה זו נשאלה לא פעם כאן - אעפ"כ: מהו
שלום יובל
22/05/2019 08:28 שלום יובל, אנו משערים ששאלות מסוג זה יש להפנות לפורומים של עורכי- דין הבקי
אבן שושן
09/05/2019 06:13 יש למישהו ניסיון בעיבוד מסמך בוורד תוך כדי שימוש במילון אבן שושן? אני רוצה
כניסה לפורום

מנהלי הפורום

טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום

טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה בעלת ותק של מעל 10 שנים בשוק. אנו מספקים שירות אנושי 24/7 ומתרגמים למעל 60 צמדי שפות בכל התחומים: תרגום משפטי, תרגום שיווקי, תרגום טכני ועוד. התרגום מבוצע ע"י מתרגמים מקצועיים בלבד תוך עמידה בזמנים, בהתאם..

כתוב נושא חדש     « לעמוד הפורום
אני רוצה לתרגם מספר אתרים מעברית לרומנית. האם יש אפליקציה או דרך אוטומטית לעשות את זה הוא שחייבים מתרגם? אולי יש אפשרות ביניים לתרגם אוטומטית ואז לתת למתרגם לערוך את הטקסטים? תודה
02/01/2020 13:58
תרגום אתרים     ו    עופר עופר    
« הודעה נוכחית

אני רוצה לתרגם מספר אתרים מעברית לרומנית. האם יש אפליקציה או דרך אוטומטית לעשות את זה הוא שחייבים מתרגם? אולי יש אפשרות ביניים לתרגם אוטומטית ואז לתת למתרגם לערוך את הטקסטים? תודה

09/01/2020 15:13

שלום רב,

אנו ממליצים לתרגם אתר על ידי חברת תרגום מקצועית או מתרגם מקצועי. 
תרגום מכונה ואחר כך עריכה של התרגום בדרך כלל לא מוזיל את עלויות התרגום.
בתרגום אתר יש לקחת שיקולי UI , כתיבת מסרים קצרים בשפת היעד Micro copy, לוקאליזציה מלאה של מטבעות ויחידות אחרות ועוד.


תוכן מומלץ
Copyright © 2020 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!