tirgum4u.co.il
תרגום » שאלות ותשובות בנושא לימודי תרגום

האם תנאי הקבלה של לימודי תרגום דורשים ידע בשפות?


שאלה

האם תנאי הקבלה של לימודי תרגום דורשים ידע בשפות?
07/02/2013

תשובה


כן. לימודי תרגום לא נועדו ללמד את הסטודנטים את השפה מאפס, אלא הם מלמדים טכניקות תרגום, דורשים מהסטודנטים לחקור תרגום בצורות שונות ועוד. בדרך כלל מקומות שמעבירים לימודי תרגום עורכים מבחן ידע בשפה ועורכים מבחן אישי.



פורום מתרגמים
שאלון עם שוש הרשקו תרגומי איכות
תרגום כלכלי - החשיבות של מתרגם אנושי
בואו להכיר את יוסף ברלכיס - מתרגם מקצועי
עשרה דברים שלא ידעתם על תרגום
תרגום סרטים - לא כל סרט הוא מת לצחוק
בואו להכיר את המתרגמת רוני וולק
בואו להכיר את רחל קסל - מתרגמת
תרגום שירים - לשיר על ערבות אמריקה בעברית
בואו להכיר את המתרגמת מרג'ורי קאופמן
תרגום ספורתי - להעביר לקורא הישראלי את המסר
בואו להכיר את המתרגמת מעיין שטיינברג
תכירו את דן ברקאי - תרגימא שבתרגום
תמלול קלטות- תרגום בעל פה
תרגום מדעי - כיצד בוחרים מתרגם בצורה נכונה
כל השיטות של תרגום און ליין
כל מה שצריך לדעת על תרגום לערבית
כל מה שצריך לדעת על תרגום לסינית
כיצד יוצרים מחירון תרגומים
המדריך עבור מתרגם המתחיל
תרגום לעברית, תרגום לרוסית ומה שביניהם
מחירון מתרגמים
מתרגמים - כיצד מתרגמים מעריכים את זמן התרגום
text master - מתרגמים כמו בספר
חבר מתרגמים – כי תרגום זה עניין של מקצועניים
תרגום מסמכים - הדרך שלנו לגלות מה כותבים בצד השני של העולם

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
הודעות נבחרות מהפורום:
מתרגם
08/08/2017 14:31 גל
מישהו מבין? אני זקוקה לעזרה בתרגום מונחים מדעיים
09/05/2017 21:08 נורית נוי
אופן התשלום
25/12/2016 12:05 שירלי
פורום מתרגמים

v
כללי
קטגוריות פופולאריות
תוכן מומלץ
Copyright © 2017 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!