tirgum4u.co.il

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
תרגום
29/09/2021 21:47 היי טלי. תחילה עלייך להבין מאיזו שפה את מתרגמת. בנוסף, חשוב שתדעי בעת בחירת
כלי תרגום
02/11/2021 06:16 שלום מהי התוכנה המומלצת לשימוש עבור מתרגם מתחיל ? שמעתי על תוכנה בשם MemoQ.
תרגום סוכנויות וארגונים אמריקאיים
05/04/2021 11:24 שלום לכולם יש כמה סוכנויות וארגונים בממשל האמריקאי הענק שאני מנסה בלי הצלחה
,תשובה
02/02/2021 00:24 שלום חנה אני מתרגם מקצועי מיידיש לעברית  אשמח אם תעמוד איתי בקשר mozes2893@
כניסה לפורום

שאלה

האם יש הבדל בין עלויות תרגום לעלויות עריכה?
21/03/2013

תשובה


בדרך כלל מתרגמים נוטים גם לערוך ומכאן שאין הבדל בעלות העבודה (זה חלק מהחשבון) במקרה ולא כך המצב, אז ייתכן שהעורך יבקש יותר כסף מאחר ואם התרגום לא נכון, אז עליו גם לתקן את התרגום בפרויקט (מה שאומר שעליו לעבוד גם עם החומר המקורי וגם עם החומר המתורגם). העלויות יכולות להגיע ל-30 שקל פר עמוד ואף יותר.




פורום מתרגמים

v
תוכן מומלץ
Copyright © 2022 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!