תרגום מסמכים בכל השפות על ידי מתרגמים מנוסים ובקיאים בשפת התרגום ובמינוחים המקצועיים. בתמליל-שגב מתמקדים ומתמחים בתרגום עסקי: תרגום דו"חות, תרגום תכתובות, תרגום הודעות לעיתונות, תרגום פרסומים שונים, תרגום קטלוגים, תרגום מצגות לצורכי שיווק ופרסום, תרגום ספרי הדרכה, תרגום מכרזים, תרגום אתרי אינטרנט, תרגום חוזים, תרגום תעודות, תרגום פסקי דין, תרגום חוות דעת מקצועיות, תרגום הסכמים משפטיים, וגם תרגום רפואי. צוות המתרגמים והעורכים מנוסה במונחים מקצועיים בתחומים הטכניים, כמו גם תחום המחשבים ותקשורת, וגם מחלקה פיננסית עם מתרגמים המתמחים בתרגומים פיננסיים: דוחות כספיים, מאזנים. התרגומים נעשים לכל השפות ומכל השפות: אנגלית, עברית, ערבית, ספרדית, רוסית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, רומנית, פולנית, הונגרית, בולגרית, תורכית, יוונית, סינית, יפנית, קוריאנית, ועוד ועוד. אם יש שפה ששכחנו – נסו אותנו!