לפי אגודת המתרגמים הישראלית יש בישראל יותר מ1000 מתרגמים. מדובר במתרגמים רשמיים..
זה שנים רבות, מאז המצאת המחשב כמעט, החלו המאמצים לבניית תוכנת תרגום לשפות שונות..
מעין תרגומים פועלת מ- 2005 תחילה פעלה כעסק קטן של תרגום מאנגלית לעברית, כיום מספקת מעין תרגומים שירותי תרגום בשפות רבות ובכל התחומים, על ידי צוות..