לפי אגודת המתרגמים הישראלית יש בישראל יותר מ1000 מתרגמים. מדובר במתרגמים רשמיים..
זה שנים רבות, מאז המצאת המחשב כמעט, החלו המאמצים לבניית תוכנת תרגום לשפות שונות..
התוכנית לתרגום אנגלית-עברית המתקיימת בהצלחה במכללת בית ברל יותר מ27 שנה והעמידה דורות רבים של מתרגמים מצליחים. התוכנית משנה את פניה ברוח הזמן מעת לעת..