מיותר לציין שהעולם העסקי הוא עולם של הרבה שפות ומי שלא עובד עם מתרגמים צמודים, יכול למצוא את עצמו הרחק מאחור. הימים בהם עשינו עסקים רק עם בני ארצנו או בני שפתנו, מזמן כבר חלפו. היום כדי לעשות עסקים, צריך לדעת סינית, ספרדית, צרפתית , רוסית וכמובן אנגלית. או לפחות להחזיק מתרגם שיודע את השפות הנ"ל כמו את שפת אמו. גם אם אינכם אנשי עסקים חובקי עולם, מוטב שתעבדו עם מתרגמים צמודים.
דוגמאות בהם נצטרך מתרגם עסקי
- תרגום מאמרים שיווקים ומקצועיים , יבוא ויצוא.
- תרגום סימולטני במקרה שאתם נוסעים לתערוכות בינלאומיות
- תרגום תעודות וחוזים של יבוא ויצוא
- תרגום משפטי, אם חס וחלילה יהיה לכם צורך בכך
- תרגום אתרי אינטרנט– דרך טובה להתחיל בכיבוש העולם
הרצל 11 באר שבע
משדר עורכי דין ונוטריון בבאר שבע. תרגום מסמכים משפטיים ושירותי נוטריוןתחומי התמחות:
יצחק רגר 191 באר שבע
אני נינה, בוגרת תואר במדעי המחשב מבן גוריון. דוברת אנגלית ברמת שפת אם ועוסקת בתרגומי מאמרים כשנתיים. מספקת שירות מהיר, תקשורת נוחה וזמינה ותרגומים באיכות גבוהה.תחומי...
ת.ד. 3415 באר שבע 84133
חברת ה.י.ת - הדפסה, יעוץ ותרגום הוקמה בשנת 1996 ומספקת שירותי תרגום והדפסה בשפות (לפי סדר הא"ב): אוקראינית, אזרית, איטלקית, אמהרית, אנגלית, אפריקאנס, בוכרית, בולגרית, גרמנית,...
בצלאל 29/13 באר שבע
העליה 708 באר שבע
רמב''ם 56 באר שבע 84243
קק''ל 197 באר שבע 84200
חטיבת הנגב 48 באר שבע 84223
אחיהוד ועוד – תרגום זה קסום וזה הרבה יותר מרק תרגום ! אני בעל תואר B.A במנהל עסקים, למדתי חלק מהתואר באוניברסיטת מדריד וחייתי ועבדתי עם מגוון אנשים מרחבי העולם במסגרת...
וולפסון 4 באר שבע 64354
אנחנו מתעסקים בתרגום משפטי, תרגום מאמרים, תרגום עסקי ותרגום תעודות רפואיות. אנגלית, איטלקית, ספרדית, צרפתית, רוסית ופורטוגזית , יש לנו ניסיון של מעל 25 שנה בתרגום
באר שבע
חולמים להוציא ספר לאור? העלילה/מחקר/סיפור/שיר זועקים לצאת מהמגירה לאור ולחופש? את/ה מעונין/ת שאחרים יקראו את כתביך ויהנו מהם?, אם את/ה משתוקק/ת לפרסם את יצירתך והזמן בורח, או...