תוצאות חיפוש: לימודי תרגום
כיצד יוצרים מחירון תרגומים
הופעתו של האינטרנט פרצה כמעט לגמרי את שוק המתרגמים. אם בעבר היו אלו בעיקר חברות תרגום גדולות אשר פעלו בתחום, הרי שהאינטרנט איפשר למתרגמים קטנים, להקים אתרים או להירשם למדריכי עסקים שונים...
חדשות ומאמרים 01/08/2010
המחלקה לתרגום-אוניברסיטת בר אילן
המחלקה לתרגום וחקר התרגום של אוניברסיטת בר אילן היא המחלקה היחידה בישראל שמציעה לימודי תרגום בעל פה (מתורגמנות) במסגרת לימודי תואר שני בתרגום. במחלקה נלמדים תרגום עוקב (קונסקוטיבי),תרגום...
בתי עסק 24/09/2009
תירגומית -תירגום בסגנון החדש
בשנים האחרונות, אנו עדים לשינויים בתחום התרגום כתוצאה מהופעת האינטרנט. שינויים אלו הפכו את התרגום לקל, פשוט וזמין יותר לאנשים. אין צורך במילונים כבדים אלא מספיק שנוריד תוכנה מהאינטרנט והנה יש...
חדשות ומאמרים 18/04/2022
מילון גוגל
היי, אני אמורה לתרגם קטע ספרותי מעברית לאנגלית במסגרת מטלה לימודית וממש אין לי כוח וחשק לשבת עם מילון מילה מילה. יש מצב לעשות העתק הדבק לגוגל תרגום מעברית לאנגלית או שיצא קשקוש אחד גדול? הטקסט...
היי דנה
יש מספר חברות בארץ העוסקות בתרגום רפואי. אני חושבת שמדובר בתחום מעניין שאפשר להתפתח בו. למיטב הבנתי תרגום רפואי הוא התמחות מסויימת, ולא מלמדים ספציפית אותו, אך כדאי להתחיל בלימודים "רחבים"...
בקשר לשאלתך
היי גליה
אם את צריכה תרגום גם למטרות של לימודים את יכולה להיעזר בהם:
חברת תרגום מומלצת
המזרח
משרד המזרח מתמחה במגוון רחב של שירותים בתחום המזרחנות. המשרד מאויש על ידי צוות רב לשוני מנוסה, וברשותו ידע וניסיון עשירים בכל הנושאים הקשורים לשפה ולתרבות הערבית. מייסד ומנהל המשרד, אברהם...
מכללת בית ברל
התוכנית לתרגום אנגלית-עברית המתקיימת בהצלחה במכללת בית ברל יותר מ27 שנה והעמידה דורות רבים של מתרגמים מצליחים. התוכנית משנה את פניה ברוח הזמן מעת לעת בהתאם להתפתחויות החדשות בעולם התרגום...
נושאים קשורים