דלג לתוכן
מצאו מתרגם

עזרה בתרגום מילה

מיה · 8 באפריל 2015 · 3 תגובות

מיה


המילה בתיאבון בתרגום לאנגלית, אני יודעת שאין מילה מדוייקת בשפה האנגלית ולכן הם משתמשים במילה הצרפתית.


אבל אולי אתם מכירים מילה מקבילה או שבפירוש שלה דומה לבתיאבון?



ניסיתי לחפש באינטרנט ולא הצלחתי למצוא.


תודה מראש.

מיה.

שוש תרגומי איכות
המילה 'בתיאבון' באנגלית
שלום מיה,

אין מילה או ביטוי מדוייק באנגלית למילה בתיאבון. יש ביטויים קרובים, אך לא זהים ולא בשימוש כמו enjoy your meal.

מצאתי עבורך הסבר מפורט יותר כאן:

http://www.omniglot.com/language/phrases/bonappetit.htm

חג שמח,

שושי
מיה
תודה רבה שוש. עזרת לי מאוד.
שוש תרגומי איכות
מצויין מיה. אני שמחה מאד :-)
אני כאן אם תהיה לך עוד שאלה

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.