צריכים ייעוץ? פנו אלינו
עמוד הבית › פורומים › פורום מתרגמים › זקוקה לעזרה בתרגום משפט לסרט אנימציה
היי זקוקה לעזרה בתרגום שניי משפטים בשביל סרט אנימציה קצר.
איך הייתם מתרגמים יפה המשפט הבא- שקשור לכותרות סיום-
"הסיפור הומצא ומסופר ע"י:
(ואז יש שמות)
חשבתי לתרגם-
the story was created and told by
או-
thought and told
מעוניין ליצור מסממך מקצועי עם נתונים במושגים שאיני מכיר מהשפה הגאורגית
שם (חובה):
דוא"ל (לא יפורסם) (חובה):
אתר:
פנו אלינו לייעוץ ללא התחייבות
השאירו פרטים ונציגנו יחזור אליכם בהקדם
Δ
יש להזין כתובת יעד
או קישור פנימי באתר