דלג לתוכן
מצאו מתרגם

המרת מטבעות בתרגום

תומר · 21 ביולי 2019 · 1 תגובות

תומר

שלום,

רציתי לדעת אם יותר מקובל לתרגם דולרים לשקלים, או פשוט להשאיר את זה דולרים.

תודה רבה!

טומדס שירותי תרגום
המרת מטבע
שלום תומר.
בכדי לענות לשאלה זו עלינו לדעת יותר פרטים על התרגום-
לאיזה שוק הוא פונה?
האם מדובר בחוזה או אתר איקומרס?
האם החברה שגובה את הכסף מקבלת את כל סוגי המטבעות?

בעיקרון, אין כזה דבר "מקובל" או "לא מקובל" והכל תלוי באופי הפרויקט ובקהל היעד. לרוב, במקרים בהם התשלום שיתקבל הוא בדולרים, אז נהוג להשאיר דולרים ואין המרה לשקלים. המרה מתבצעת בעיקר באתרי מסחר (כגון איביי, אמזון, אייהרב) מאחר והתשלום הינו ע"פ מטבע מקומי.

לשירותך בכל עת,
טומדס שירותי תרגום

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.