דלג לתוכן
מצאו מתרגם

האם יש עבודה בתרגום

יסכה · 30 באוקטובר 2019 · 4 תגובות

יסכה

שלום, אני באה מתחום החינוך אך לאחר תקופה של חוסר עבודה מחפשת לשנות כיוון. יש לי אנגלית ברמה טובה ויכולת התנסויות מצוינת בעברית. אני אוהבת לקרוא ולתרגם לעצמי מאמרים בתחומים שמעניינים אותי. האם זה מספיק לתרגום?

האם בכלל יש עבודה בתחום למי שאיננו 'תותח' ? אם כן, היכן מחפשים? אשמח למידע... תודה מראש

טומדס שירותי תרגום
עבודה בתרגום
תודה על הפניה יסכה.
יש ביקוש גדול מאוד בשוק התרגום שצפוי להמשיך ולגדול בשנים הקרובות. יחד עם זאת, נרש נסיון רב בתרגום מקצועי על מנת לקבל עבודה קבועה מחברות תרגום או חברות קצה. 
מומלץ להתנסות בתרגום בתעריפים נמוכים לעמותות על מנת לצבור נסיון ואולי אף ללמוד תרגום מקצועי במוסד מוכר. 
תודה ובהצלחה
יסכה
תודה רבה
אמנם אין לי התמחות ספציפית אך יש לי ידע כללי די טוב. אני אשמח לרכוש ניסיון בתרגום בתעריף סמלי... היכן ניתן למצוא עבודות כאלה? תודה מראש
שרית
עבודה
יש לזה ביקוש ברוב התעשיות היום. תנסי לברר בחברות כוח אדם בטוח יש להן מלא משרות בתחום. 
בועז סעדיה
תרגום
שמי בועז -כתבתי ספר עם 267. 271 מילים (זאת לא טעות- בנושא חקר דתות) המתרגמת כתבה ברמה גבוהה ואני לא מרוצה, אני מעוניין לתקן לא את כל הספר אלא רק חלק ממנו .אם את מעוניינת אשמח אם נדבר כדי שתביני אותי יותר .[הוסר] 

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.