תרגום סימולטני בשרון

תרגום סימולטני שונה מכל תרגום אחר, הוא דורש יכולות מיוחדות ואחראיות ייחודית מצד המתרגם. מיד תבינו למה

הרעיון של מתרגם סימולטני מזכיר במובן מסוים מלווה או שומר ראש לתרגום, מה הכוונה? להבדיל ממתרגמים שיכולים לשבת עם דף ועט על מסמך ולתרגם אותו במשך כמה שעות, כאן נדרש המתרגם לבצע עבודת תרגום בזמן אמת, בלי הפסקות ובלי היסוסים, כל מילה שנשמעת הוא חייב לתרגם אותה מיידית, תוך הצגה ברורה של משמעות הדברים שנאמרים. כל היסוס או טעות יכולה להביא במקרה הטוב לקומדיה של טעויות, במקרה הרע לטרגדיה.


מתי נזדקק לתרגום סימולטני
  • בעת נאום
  • לצורך תרגום משפטי בעת הליך רשמי או לא רשמי
  • שיחות בין גורמים זרים
  • הרצאות והדרכות
  • חקירות משטרה , הליך רפואי
  • ועוד
תרגום סימולטני
קרא עוד
אלישבע הכט - שירותי תרגום

דרך חברון 189 ירושלים 93426

אלישבע הכט שירותי תרגום מתמחה בתרגום * מאמרים * אתרי אינטרנט * חומרים שיווקיים * פרסומות * קורות חיים * ספרות שירות מהיר, מדויק ומקצועי מחירים אטרקטיביים ותחרותיים תחומי...

HighQuality Translation

יצחק שדה 6 אילת 31326

תרגום מאמרים אקדמיים, מסמכים משפטיים ועסקיים, לוקליזציה של אתרי אינטרנט ע"י מתרגמת מקצועית בעלת תואר שני (M.A), כמו גם סיוע בכתיבת עבודות אקדמיות, עריכה והגהה. תחומי...

מרום תרגומים

לבונטין 16 תל אביב 61013

מרום תרגומים הוקם בישראל בשנת 1991. מאז רכשנו ניסיון מעשי רב, המאפשר לבצע תרגומים בתחומים שונים וברמות קושי שונות, בפרקי זמן הקצרים ביותר. סוד ההצלחה שלנו והערובה...

המתרגמת

הפרח 40 ראשון לציון

אילנית סבלסקי

טשרניחובסקי 13 כפר סבא 44281

מורל שרות הדפסה

בן יהודה 32 תל אביב 63805

סקסטין איילת

טבנקין 9 רמת גן 52302

אקספרס תקשורת

חיים עוזר 14 פתח תקוה 49361

יואל רץ - תרגום

המבדיל 5א/20 רמת גן 52562

ליווי אישי לאנשי עסקים אנגלית עברית. עברית אנגלית