דלג לתוכן
מצאו מתרגם

האם ניתן לבצע תרגום נוטריוני און ליין?

נשאל ב22 בספטמבר 2012 · תוכנת תרגום

תשובת המומחה

תרגום נוטריוני מורכב למעשה משני שלבים שונים. השלב הראשון הוא התרגום עצמו, כלומר העברת הטקסט משפה אחת לאחרת. שלב זה לא חייב להעשות על ידי הנוטריון, ואכן בדרך כלל יוקר זמנם של הנוטריונים גורם לכך שהם עושים "מיקור חוץ" לעבודת התרגום עצמה, בדרך כלל באמצעות תרגום און ליין.


בכדי לחסוך עלויות מומלץ מאוד כי תבצעו את התרגום בעצמכם (שוב, על ידי תרגום און ליין, אלא שבלא תשלום דמי התיווך לנוטריון). השלב השני, בו למעשה מאושר התרגום כנכון על ידי המתרגם, חייב להעשות בנוכחותכם (בצירוף תעודה מזהה).

עוד באותו נושא

שאלות נוספות

כל השאלות

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.