דלג לתוכן
מצאו מתרגם

מה ההבדל בין תוכנת תרגום למערכת התרגום שקיימת בגוגל?

נשאל ב9 באוגוסט 2011 · תוכנת תרגום

תשובה מאת גרפונט

אומנם מערכת התרגום שקיימת בגוגל ניתנת בחינם לכל גולש ואין היא דורשת התקנה של תוכנה. אך כדי לשים לב, כאשר אנו מבקשים לבצע תרגום דרך גוגל, המערכת של האתר מתרגם את המילים והביטויים השונים, בלי להתייחס להקשר שלהם בתוך המשפט אלא לפי הפירוש המילולי שלהם. כך למשל, ביטוי מילים שונים לא מקבלים את המשמעות האמיתית שלהם בהקשר הקיים בטקסט.

על גרפונט

עדיין אין חוות דעת ראול ולנברג 6 תל אביב 69719
מתרגמיםתוכנת תרגום

גרפונט היא חנות בה תוכלו למצוא מבחר מילונים למחשבים אישיים ולמחשבי פאלם. אם אתם גולשים באינטרנט ורוצים לתרגם מאמרים, קטעי עיתונות או כל טקסט אחר, אתם…

עוד באותו נושא

שאלות נוספות

כל השאלות

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.