דלג לתוכן
מצאו מתרגם

תרגום רפואי

35 עסקים פעיליםהרשימה עודכנה ב-

על תרגום רפואי
הבדיחה על הרופאים שכותבים בכתב לא ברור יכולה להיות מאוד לא מצחיקה כאשר היא נכתבת בשפה זרה. גם בשביל זה צריך מתרגם רפואי

בדומה לתרגום עסקי או ומשפטי, גם תרגום רפואי הוא בעל חשיבות ראשונה במעלה וזו אחת הסיבות מדוע משרדי תרגום נוהגים להעסיק בתחום זה רק מתרגמים מהמקצוע, קרי רופאים, סטודנטים לרפואה או בעלי רקע רפואי. לא רק זה, כל עבודת התרגום כאן נעשית בשבע עיניים. כל תרגום עובר כמה וכמה בדיקות, של מתרגמים שונים, שמא לא נפלה טעות. הרי טעות בתרגום יכולה להיות לפעמים ההבדל בין חיים למוות, בריאות ומחלה.

מתי נידרש לתרגום רפואי?
  • תרגום תיקים רפואיים
  • תרגום רצפטים
  • תרגום דו"חות רופאים או מעבדות
  • תרגום תוצאות של בדיקות
  • מאמרים ומסמכים רפואיים לעיון
  • תרגום מסמכים בירוקרטיים בתחום
מציג 1–20 מתוך 35מתרגמים מומלצים מוצגים ראשונים
3 2 חוות דעת רוטשילד 28 מזכרת בתיה 12345
מתרגמיםתרגום משפטיתרגום סימולטני+1
“חברת ביירון הפגינו מקצועיות מרשימה בתרגום. התוצאה הייתה מדויקת, והשירות היה אדיב ויעיל במיוחד. מומלץ בחום למי שמחפש איכות ללא פשרות!”משה ו.
עדיין אין חוות דעת בן יהודה 34 ירושלים
תרגום אתרי אינטרנטתרגום טכניתרגום עסקי+1

גולד-וורק תרגומים - שירותי תרגום מקצועיים קישור בין שפות אינו דבר פשוט. במיוחד כאשר מדובר על תרגום מסמך כתוב שבו לכל מילה או משפט משמעות בפני עצמה…

עדיין אין חוות דעת החלמונית 27 ראשון לציון
מתרגמיםתרגום טכניתרגום סימולטני+1

אנחנו בחברת Click-Translation מספקים שירותי תרגום איכותיים ביותר מ- 20 שפות במהירות, יעילות ואיכות גבוהה. ברשותנו צוות מתרגמים מקצועיים מכל העולם…

עדיין אין חוות דעת יגאל אלון 9 קרית אונו 55030
מתרגמיםתרגום מאמריםתרגום עסקי+1

חברת התרגום רני וולק תרגומים שמחה להציע לך שירותי תרגום מקצועיים ולפתוח לך צוהר אל עולם לא נודע, כמענה לדרישותיך המקצועיות ובדרך להבטחת הצלחתך. תרגום…

עדיין אין חוות דעת ביאליק 12 תל אביב 63324
תרגום רפואי

תרגום מסמכים בכל השפות על ידי מתרגמים מנוסים ובקיאים בשפת התרגום ובמינוחים המקצועיים. בתמליל-שגב מתמקדים ומתמחים בתרגום עסקי: תרגום דו"חות, תרגום…

עדיין אין חוות דעת פתח תקווה 49250 פתח תקוה
תרגום מאמריםתרגום משפטיתרגום סימולטני+1

עילית תרגומים הינה סוכנות תרגום מובילה, שמטרתה לחבר בין חברות ישראליות או לקוחות פרטיים הזקוקים לשירותי תרגום, לבין טובי המתרגמים בעולם. עילית…

עדיין אין חוות דעת כצנלסון 146 גבעתיים
תרגום אתרי אינטרנטתרגום טכניתרגום משפטי+1

חברת TARGET4U שירותי תרגום מספקת שירותי תרגום איכותיים במחירים נוחים ותוך הקפדה על עמידה בזמנים. השירות שלנו משלב בתוכו חוויה צרופה הכוללת אפשרות…

עדיין אין חוות דעת הברוש 42 נוה ימין
מתרגמיםתרגום משפטיתרגום עסקי+1

חברת טאו מתמחה בתרגום לסינית ומסינית בעל-פה ובכתב. אנו נשלח לך מתורגמן מקצועי דובר סינית לתרגום פגישת עסקים, משא ומתן, סיור או הרצאה. תרגום סימולטני…

עדיין אין חוות דעת לוחמי הגטאות חיפה
תרגום אתרי אינטרנטתרגום טכניתרגום משפטי+1

אלביאן מתמחה בשרותי תרגום אל השפה הערבית. החברה שמה לה לדגש מספר נושאים, אשר בגינם לקוחות החברה עובדים עימה מיום היווסדה ומביאים עמם לקוחות חדשים:…

עדיין אין חוות דעת זלמן שניאור 34/15 חיפה 32545
מתרגמיםתרגום מאמריםתרגום עסקי+1

בוהה בייאוש בערימת טקסטים אקדמאיים? תוהה מה כוונת "האותיות הקטנות" בחוזה הכתוב באנגלית? כתבת ספר והיית רוצה שייקרא גם מעבר לים? עבודת המאסטר/דוקטורט…

עדיין אין חוות דעת ת.ד. 2708 שוהם 60850
תרגום אתרי אינטרנטתרגום טכניתרגום משפטי+1

חברת יוניטקסט היא חברה מובילה במתן שירותי תרגום ולוקליזציה מקצועיים עבור לקוחות עסקיים, חברות מסחריות, משרדי ממשלה, לקוחות פרטיים ועוד. אנו מספקים…

עדיין אין חוות דעת חטיבת כרמלי 25 א' כרמיאל 21991
מתרגמיםתרגום טכניתרגום מאמרים+1

צביה עוסקת בתרגום משנת 1998, מתרגמת מגוון תחומים ומומחית במיוחד בתרגום ברפואה ובמדעי החיים, כולל ביולוגיה, ביוטכנולוגיה, רפואה אלטרנטיבית ותחומים…

עדיין אין חוות דעת הנביאים 30/15 תל אביב 44340
תרגום אתרי אינטרנטתרגום משפטיתרגום עסקי+1

קרן מינדלין שרותי תרגום הנו משרד תרגומים מקצועי אשר מתמחה בתרגום לרוב השפות האירופאיות. המשרד מנוהל על ידי קרן מינדלין, בוגרת אוניברסיטת מוסקבה, חברה…

עדיין אין חוות דעת העצמאות חדרה
מתרגמיםתרגום מאמריםתרגום עסקי+1

תרגום מאנגלית או לאנגלית ברמה הכי גבוהה תוך שימוש במונחים אקדמאיים ובטרמינולוגיה המתאימה.(רפואה,משפטים,ביולוגיה ואנטומיה,פיננסיה,סוציולוגיה…

עדיין אין חוות דעת ת.ד 684 שפרעם 20200
תרגום אתרי אינטרנטתרגום עסקיתרגום רפואי

גלוקל תרגומים ופתרונות שפה נוסד בשנת 2004, ע"י נביל ארמלי, כעסק קטן שסיפק שירותי תרגום ועריכה למספר מצומצם של מרצים באוניברסיטה. תוך זמן קצר נהפך…

עדיין אין חוות דעת יהודה הלוי 45 תל אביב 65157
תרגום רפואי

חברת מ.א.ג תרגומים הוקמה בשנת 1991, ומספקת שירותי תרגום מגוונים ברוב השפות האירופאיות, ביניהן: רוסית, עברית, אוקראינית, צ'כית, פלמית, בלרוסית,…

עדיין אין חוות דעת בן-יהודה 32 תל אביב 63805
תרגום טכניתרגום משפטיתרגום סימולטני+1

מתן שרותי תרגום מקצועי במגוון רחב של תחומים ושפות ושרותים נלווים כמו אישור ואימות מסמכים בארץ ובחו"ל. אנו עוסקים בשחזור ואימות מסמכים (אישור תרגום…

עדיין אין חוות דעת קציר 3/6 חולון 58444
תרגום אתרי אינטרנטתרגום טכניתרגום משפטי+1

תרגומים איכותיים מאנגלית לעברית ולהיפך במחירים אטרקטיביים. הנחות לסטודנטים ולפרויקטים גדולים. עבודה עם כל מקום בארץ. תחומים: חומר אקדמי בתחומים…

עדיין אין חוות דעת ת"ד 11098 תל אביב 61110
תרגום רפואי

זיקית מספקת שירותי תרגום מקצועיים במגוון רחב של שפות ותחומים. תרגום טוב הינו תרגום שמתייחס לא רק לתרגום של המילים, אלא למשמעות הנתפסת שלהן בעיני קהל…

מאמרים

לפני שבוחרים: תרגום רפואי

כל המדריכים
מצאו מתרגם

השאירו פרטים להצעת מחיר

כתבו מה צריך לתרגם, מאיזו שפה ולאיזו, ונחזור אליכם עם מתרגם מתאים.