אחד הויכוחים הגדולים בעולם התרגום שרק הולך וגדל עם השנים הוא, האם תוכנת תרגום עדיפה על מתרגמים אנושיים? מתרגמים סבורים , מן הסתם, שתוכנת מחשב היא לא מספיק מקצועית ולא מספיק איכותית כדי לבצע תרגומים, בוודאי לא תרגומים כבדים כמו תרגום משפטי, תרגום רפואי ואחרים.
תומכי התוכנה למרות זאת טוענים, שכיום רוב התוכנות מצליחות להביא תוצאות תרגום דומות לאלו של מתרגמים אנושיים, הן מתעדכנות מהר יותר, מסוגלות לבצע בו זמנית תרגום למספר שפות והדבר הכי טוב בהן הוא, מדובר על תוכנות שנמצאות איתנו כל הזמן, בכל מקום. אין פלא, מדוע תוכנות שונות ובראשן בבילון הישראלית, מצליחה בכל העולם.
אם גם אתם מחפשים תוכנת תרגום, זה הזמן להשאיר פרטים ולקבל כאן הצעות מחיר ייחודיות בתחום. בינתיים אתם מוזמנים לקרוא כאן מאמרים שונים אודות תוכנות תרגום שונות.
מאפו 3/9 ירושלים 94189
עסק קטן המתמחה בתרגום בין אנגלית ועברית ברמה גבוהה בהתאם לצרכי הלקוח, כולל תרגום ספרותי, אקדמי, עסקי ומשפטי. שירות מהיר, יעיל ואמין במחירים תחרותיים. תחומי התמחות: תרגום,...
שבט בנימין 33/2 ירושלים 90917
תרגום לי, סוכנות לתרגום תספק עבור לקוחותיה תרגום בכל שפה ובכל תחום באופן מקצועי, אמין ומהיר. תרגום לי תספק אישור נוטריוני עפ\"י הצרכים מידי עו\"ד נוטריונים מומחים.תחומי...
גשר החיים ירושלים
מתרגם מקצועי עם נסיון עשיר בתרגום שפת היידיש לעברית ולהיפך כולל יידיש עתיקה של תקופת השואה ולפניהתחומי התמחות:
ברנר 5 ירושלים 92103
דרך חברון 189 ירושלים 93426
אלישבע הכט שירותי תרגום מתמחה בתרגום * מאמרים * אתרי אינטרנט * חומרים שיווקיים * פרסומות * קורות חיים * ספרות שירות מהיר, מדויק ומקצועי מחירים אטרקטיביים ותחרותיים תחומי...
גד 13/ב ירושלים
א.ת.עמנואל ירושלים
נציגות מותג העל האיטלקי קובו רוסו CuboRosso סלוני עור יוקרתים באיכויות הגבוהות ביותר ישירות מאיטליהתחומי התמחות: סלוני עור,ספות עור,קובו רוסו,cubo rosso
ששת הימים 49 ירושלים 97804
בן יהודה 34 ירושלים
גולד-וורק תרגומים - שירותי תרגום מקצועיים קישור בין שפות אינו דבר פשוט. במיוחד כאשר מדובר על תרגום מסמך כתוב שבו לכל מילה או משפט משמעות בפני עצמה מחד, ומאידך קיימת משמעות...
ת.ד 40077 אבו גוש