במקרה כזה כדאי להיעזר בסוכנות תרגום
שלום אייל,
מכיוון שאתה מעוניין בתרגום מסמך לכמה שפות, ולאור החשש שלך מחוסר דיוק של התרגום, כדאי לך לפנות לסוכנות תרגום. שם תוכל לקבל שירותי תרגום לכל השפות הדרושות לך, וכן שירותי עריכה. כלומר, מתרגם נוסף ששפת היעד היא שפת האם שלו יעבור על המסמך ויוודא כי הוא נכון ומדויק.
ניתן למצוא סוכנויות תרגום על פי שפות היעד והמקור ותחומי ההתמחות באמצעות החיפוש המתקדם באתר אגודת המתרגמים.
בברכה,
גל
.
.
