מיותר לציין שהעולם העסקי הוא עולם של הרבה שפות ומי שלא עובד עם מתרגמים צמודים, יכול למצוא את עצמו הרחק מאחור. הימים בהם עשינו עסקים רק עם בני ארצנו או בני שפתנו, מזמן כבר חלפו. היום כדי לעשות עסקים, צריך לדעת סינית, ספרדית, צרפתית , רוסית וכמובן אנגלית. או לפחות להחזיק מתרגם שיודע את השפות הנ"ל כמו את שפת אמו. גם אם אינכם אנשי עסקים חובקי עולם, מוטב שתעבדו עם מתרגמים צמודים.
דוגמאות בהם נצטרך מתרגם עסקי
- תרגום מאמרים שיווקים ומקצועיים , יבוא ויצוא.
- תרגום סימולטני במקרה שאתם נוסעים לתערוכות בינלאומיות
- תרגום תעודות וחוזים של יבוא ויצוא
- תרגום משפטי, אם חס וחלילה יהיה לכם צורך בכך
- תרגום אתרי אינטרנט– דרך טובה להתחיל בכיבוש העולם
רחובות 76115
בן יהודה 34 ירושלים 94230
"חבר המתרגמים" היא חברת התרגום הותיקה בארץ. למעלה מ-45 שנה שחבר המתרגמים היא חברת התרגום המגוונת והמקצועית ביותר, ובעלת הניסיון החשוב כל כך כדי להבין ששפה זו תרבות. ...
אנה פרנק חולון 58845
בוגרת תואר שני במדעי החברה בעלת ניסיון רב בתרגום ועריכה של חומרים אקדמאיים, ספרותיים וכתיבה, עריכה ותרגום לאתרי אינטרנט. מחירים נוחים, שירות אדיב ומהיר. תחומי התמחות:...
נורדאו חיפה 33123
שירלי מבצעת תרגומים מהירים ומדויקים של אנגלית-עברית, עברית-אנגלית. סטודנטית לתואר שני עם ניסיון רב בתרגום אקדמי.
ירושלם ירושלים
מומחה במשפטים שיוווק ומדע הרוח. תרגופם עברית-צרפתית-אנגלית. תרגום של מסמכים משפטיים, אתרים, פרסומות, מאמרים, ספרים. מחירים נוחים ועבודה מסודרת תחומי התמחות: תרגום עברית...
זבוטינסקי 16 ראשון לציון
חברתנו מתמחה כבר יותר מעשור במתן שירותים מתתקדמים של תרגום לכל מטרב בכל השפות. אצלנו המקצועיות היא מעל הכל והשירות הניתן לקהל לקוחותינו הוא מהגבוה אותו תוכלו לקבל. כל...
המפעל 13 אור יהודה 60500
חברת Net-Translators מספקת מכלול של שירותי תרגום ולוקליזציה ביותר מ- 60 שפות. החברה מתמחה בתרגום תוכנות, תרגומים טכניים ומקצועיים, תרגום אתרי אינטרנט, וכן תרגום רפואי.
בני יהודה בני יהודה 12944
שירותי תרגום ותמיכה בשפה הסינית 1.שירותי תרגום ולוקליזציה 2.תרגום סימולטני בכנסים ופגישות 3.עזרה ותמיכה בקשרי מסחר עם נציגים מהמזרח הרחוק 4.הקמה ונציגות בתערוכות בארץ...
קליבנוב 10 חיפה
התמחות בתרגום עסקי, משפטי, פיננסי, שיווקי. תרגום אתרי אינטרנט, מצגות, חוזים, הסכמים, דוחות כספיים, מכרזים, תכניות עסקיות ועוד. מתן שירות אישי ומקצועני לפרטיים, חברות - לרבות...
ההגנה 3א/8 נהריה 22232