תרגום סימולטני בתל אביב
תרגום סימולטני שונה מכל תרגום אחר, הוא דורש יכולות מיוחדות ואחראיות ייחודית מצד המתרגם. מיד תבינו למה
הרעיון של מתרגם סימולטני מזכיר במובן מסוים מלווה או שומר ראש לתרגום, מה הכוונה? להבדיל ממתרגמים שיכולים לשבת עם דף ועט על מסמך ולתרגם אותו במשך כמה שעות, כאן נדרש המתרגם לבצע עבודת תרגום בזמן אמת, בלי הפסקות ובלי היסוסים, כל מילה שנשמעת הוא חייב לתרגם אותה מיידית, תוך הצגה ברורה של משמעות הדברים שנאמרים. כל היסוס או טעות יכולה להביא במקרה הטוב לקומדיה של טעויות, במקרה הרע לטרגדיה.
מתי נזדקק לתרגום סימולטני
-
בעת נאום
-
לצורך תרגום משפטי בעת הליך רשמי או לא רשמי
-
שיחות בין גורמים זרים
-
הרצאות והדרכות
-
חקירות משטרה , הליך רפואי
-
ועוד
פרוטוקול בע"מ
חברת פרוטוקול בע"מ מתמחה בכל סוגי התרגומים מזה יותר מ- 20 שנות ניסיון. בין יתר השירותים שהחברה מספקת: תרגום סרטים, תרגום מסמכים, תמלול ופענוח הקלטות, תרגום סימולטני, רישום פרוטוקולים, תרגום אתרי אינטרנט, תרגום עבור מרבית השפות ועוד. לחברה סניפים..
AllText
דרויאנוב 5 "בית כלל", קומה 12 תל אביב
TextMaster
TextMaster מספקת שירותי תרגום מקצועי, עריכת טקסטים ושירותי תמלול.
הקפדה על איכות מעולה זהו הבסיס בעבודת החברה ועל כך גאוותינו.
למה TextMaster? זה פשוט מאוד...
כי אנו מציעים את השירות האיכותי והנוח ביותר
כל צרכי התרגום במקום..
תרגום בראשית – ג'נסיס
משרד התרגום בראשית נוסד בשנת 1995 על ידי מספר אנשי מקצוע מתחומי התרגום, הכתיבה וההפקה ששילבו את נסיונם המשותף במיזם שנועד לתת פתרונות מאוחדים בתחומי התרגום, הכתיבה וההפקה. חברת בראשית מציעה שירותי תרגום למגוון שפות, בכתב ובעל פה. אנו מעניקים תשומת לב..
נחלת בנימין 52 , ת"ד 29122 תל אביב
תרגום סימולטני - המתרגמים הטובים בשוק
Copyright © 2018 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
פנייה נשלחת, נא להמתין...
הפרטים התקבלו בהצלחה
תודה, הפנייה ששלחת התקבלה
בקרוב ייצרו עמך קשר.