אחד הויכוחים הגדולים בעולם התרגום שרק הולך וגדל עם השנים הוא, האם תוכנת תרגום עדיפה על מתרגמים אנושיים? מתרגמים סבורים , מן הסתם, שתוכנת מחשב היא לא מספיק מקצועית ולא מספיק איכותית כדי לבצע תרגומים, בוודאי לא תרגומים כבדים כמו תרגום משפטי, תרגום רפואי ואחרים.
תומכי התוכנה למרות זאת טוענים, שכיום רוב התוכנות מצליחות להביא תוצאות תרגום דומות לאלו של מתרגמים אנושיים, הן מתעדכנות מהר יותר, מסוגלות לבצע בו זמנית תרגום למספר שפות והדבר הכי טוב בהן הוא, מדובר על תוכנות שנמצאות איתנו כל הזמן, בכל מקום. אין פלא, מדוע תוכנות שונות ובראשן בבילון הישראלית, מצליחה בכל העולם.
אם גם אתם מחפשים תוכנת תרגום, זה הזמן להשאיר פרטים ולקבל כאן הצעות מחיר ייחודיות בתחום. בינתיים אתם מוזמנים לקרוא כאן מאמרים שונים אודות תוכנות תרגום שונות.
השילוח 9 פתח תקוה 49180
תיק תק תרגומים היא חברת תרגומים בינלאומית הפעילה בניו יורק, לונדון ופתח תקווה. החברה מספקת שירותי תרגום לשפות שונות במגוון תחומים. העבודה של תיק תק תרגומים מתבצעים...
ברנדה 50 פתח תקוה 49600
יש לי ניסיון של 17 שנה בתרגום מאנגלית לעברית במגוון תחומים כולל תרגום טכני, תרגום מאמרים במגוון נושאים כגון פסיכולוגיה, סוציולוגיה, מדעי החיים, מדעי ההתנהגות ועוד, ספרים,...
טרומפלדור 50 פתח תקוה 49403
מיכאל הרפז הינו מתרגם מקצועי ברמה בינלאומית עם ניסיון רב בתחום.
יעל רום 19 פתח תקוה 49062
מתרגמת לאנגלית שפת אוקספורד. אנגלית שפת אם, עלתה לארץ מאנגליה. בעל ניסיון רב עם תרגום מהמרים/שפה טכנית.
מוטה גור 9 פתח תקוה 49003
משרדנו הממוקם ברחוב מוטה גור 9 פתח תקווה, מספק לתושבי פתח תקווה , והסביבה שירות מהיר ומקצועי של תרגום מסמכים נוטריונים מכל הסוגים, לרבות תרגום נוטריוני של תעודת נישואין,...
פתח תקוה 49121
פתח תקווה 49250 פתח תקוה
עילית תרגומים הינה סוכנות תרגום מובילה, שמטרתה לחבר בין חברות ישראליות או לקוחות פרטיים הזקוקים לשירותי תרגום, לבין טובי המתרגמים בעולם. עילית תרגומים הוקמה בשנת 2010...