tirgum4u.co.il

פורום מתרגמים

מנהלי הפורום:
טומדס שירותי תרגום
טומדס שירותי תרגום
טומדס הינה חברת תרגום בינלאומית מובילה..
הודעות רלוונטיות מהפורום:
תרגום אתרים
19/02/2019 10:38 שלום לאה, אומנם הטכנולגיה בעולם התרגום מתפתחת מהר ביותר, אך עדיין לא קיימת
תרגום משפט משיר
03/12/2018 13:16 אני מתרגמת את השיר the echoing green האם זה ביטוי שיש לו משמעות, או שמשמעות
המרת מטבעות בתרגום
21/07/2019 11:06 שלום, רציתי לדעת אם יותר מקובל לתרגם דולרים לשקלים, או פשוט להשאיר את זה ד
תרגום קו"ח
08/07/2019 16:50 שלום יוסי, כל מתרגם וחברת תרגום מתמחרים תרגום קו"ח באופן שונה. השיקולים יכו
כניסה לפורום

מתרגמים מומלצים בפתח תקוה

היה כבר מי שאמר, ששפה פותחת דלתות ומגירות, אם לנו אין את המפתח, בוודאי נשמח לדעת שיש לצידנו מתרגם שיש לו אותו

עולם המתרגמים עבר שני שינויים דרמטיים בעשור האחרון, הראשון, כניסת תוכנת תרגום לכל בית כמעט, השני, כניסתם של מתרגמים לא מקצועיים לחיינו. עולם התרגום , מצד אחד, נפגע כתוצאה מכך , מצד שני, הוא נאלץ להוכיח את מקצועיותיו ואף הצליח בכך.

בשביל לקבל עבודה מקצועית ולא משנה אם מדובר בתרגום טקסטים רגילים או תרגום טכני, ובוודאי אם מדובר בתרגומים יותר "כבדים", צריכים לעבוד עם מתרגם מקצועי שמכיר את התחום , את הביטויים והנוסחים השונים, וזו הסיבה שלמרות תוכנות תרגום ומתרגמים לא מקצועיים, עדיין אנחנו נשתמש בשירותיהם של מתרגמים מקצועיים.

 
ריטה תרגומים
שמי ריטה, ואני בעלת תואר MA בשפה וספרות רוסית. מזה 9 שנים אני עוסקת מתרגמת. בין היתר תרגמתי את אתר האינטרנט של משרד הקליטה, מדריכי טיולים עבור משרד התיירות, תרגום חברות הדרכה של צה"ל, וכן אתרי אינטרנט שונים. אצלי תהנו מאיכות בלתי מתפשרת ועמידה..

פתח-תקווה פתח תקוה


חייג: 072-3302511
ריטה תרגומים
אקספרס תקשורת
חיים עוזר 14 פתח תקוה
תרגום לעניין
שטמפפר 24 פתח תקוה



תוכן מומלץ
Copyright © 2019 tirgum4u.co.il כל הזכויות שמורות
אתר מדבירים מציג בפניכם מידע ועסקים מומלצים מתחום הדברה
מחפשים מתרגם? הגעתם למקום הנכון! תשאירו פרטים ויחזרו אליכם בהקדם


שם מלא:
טלפון:
אימייל:
יישוב:
אנחנו לא נשלח אליך SPAM לאימייל, המספר יעבור לספקים מומלצים בלבד!